Salut
SFGUI est une bibliothèque d'interface graphique construite avec SFML et pour SFML. Donc c'est bien entendu compatible. Tout le reste est indiqué dans la documentation (README) que tu trouves sur github. Tu peux aussi demander sur le forum SFML anglophone, il y a ses créateurs (qui sont des membres de la team SFML, par ailleurs).