Je me permets de répondre, puisque je m'occupe de sfeMovie.
En effet elle est basée sur SFML 2.0, donc ça ne marchera pas avec SFML 1.6.
Pour ce qui est de Linux, je ne sais pas. Certains utilisateurs de Linux m'ont dit qu'elle marchait parfaitement, d'autres non. Je compte élucider ce point prochainement. Le mieux que tu puisses faire est de tester, dans le cas où ça t'intéresse.